-
1 volumetric rate of flow
Engineering: QУниверсальный русско-английский словарь > volumetric rate of flow
-
2 объёмный расход
3.3.1 объемный расход (volumetric flow rate); V, м3/ч: Объем газа, потребляемый прибором в единицу времени при непрерывной работе.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный расход
-
3 объёмная скорость потока
объёмная скорость потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная скорость потока
-
4 объемная скорость потока
Русско-английский политехнический словарь > объемная скорость потока
-
5 объемный расход
-
6 объёмный расход
3) Engineering: discharge, volume flow, volume throughput (в трубопроводе)4) Oil: volume flow rate, volume throughput gas (в трубопроводе)5) Astronautics: volume-flow rate, volumetric discharge, volumetric flow, volumetric flow rate7) Coolers: volume floorage8) Oil&Gas technology displacement rate10) Makarov: rate of volume flow, volumetric rate -
7 объёмная скорость потока
1) Engineering: volume flow rate, volumetric rate of flow2) Chemistry: flow rate, volumetric flow rateУниверсальный русско-английский словарь > объёмная скорость потока
-
8 объёмный фактический расход газа
объёмный фактический расход газа
(напр. поступающего на очистку в электрофильтр)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный фактический расход газа
-
9 расходное объёмное паросодержание
расходное объёмное паросодержание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходное объёмное паросодержание
-
10 коэффициент наполнения насоса
1) Oil: efficiency of pump, operating efficiency of a pump, operating efficiency of pump, volumetric efficiency of pump, volumetric flow efficiency2) Sakhalin energy glossary: pump efficiency3) Oil&Gas technology operating efficiency, volumetric efficiency4) Makarov: efficiency of a pumpУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент наполнения насоса
-
11 заданный
•At designated pressure and temperature conditions...
•The yw-plane in which z is less than a given number...
••Prearranged schedule.
•A relief valve, set at a predetermined (or preassigned) working pressure, spills the excess back to the reservoir.
•If wear exceeds prescribed (or preset, or preselected) limits, the camshaft should be replaced.
•Torpedoes can travel on a preset course.
•The conveyor feeds a specified amount of coal into...
•When a rocket passes within a specified distance of the target,...
* * *Заданный (размер)Size measurements using specified-size particles (частицы с заданными размерами) were first conducted under cold flow conditions.Заданный -- given (в задаче); target, objective (в плане, в техническом задании на проект); specified (в технических условиях); pre-assigned, predetermined (требуемый); preset (уставкой регулятора)It [velocity] determines the bed cross-sectional area of a sorber for a given volumetric flow rate of flue gas to be treated.Some alloys have also been developed which can achieve the target yield strength after annealing.The seals with flow rates that meet the objective of 19 l/day are the spiral groove seal and the radial face seal.Here Ф1 is the specified housing position.This way has led to the stepwise synthesis of deoxyribonucleotides of predetermined structure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заданный
-
12 максимальная объёмная скорость потока форсированного выдоха
Универсальный русско-английский словарь > максимальная объёмная скорость потока форсированного выдоха
-
13 материалопоток
Cement: volumetric flow rate -
14 объёмная скорость альвеолярной вентиляции
Physiology: volumetric flow velocity of alveolar ventilation (объёмное количество дыхательной смеси газов, проходящее через лёгочные ацинусы за единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > объёмная скорость альвеолярной вентиляции
-
15 объёмная скорость выведения двуокиси углерода
Physiology: volumetric flow velocity of carbon dioxide excretion (объёмное количество двуокиси углерода, выводимое в процессе дыхания за единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > объёмная скорость выведения двуокиси углерода
-
16 объёмная скорость потока вентиляции лёгочных ацинусов
Physiology: volumetric flow velocity of alveolar ventilationУниверсальный русско-английский словарь > объёмная скорость потока вентиляции лёгочных ацинусов
-
17 объёмный расход горючего
Astronautics: fuel volumetric flow rateУниверсальный русско-английский словарь > объёмный расход горючего
-
18 объёмный расход жидкости
Oilfield: volumetric flow rateУниверсальный русско-английский словарь > объёмный расход жидкости
-
19 объёмный расход окислителя
Astronautics: oxidizer volumetric flow rateУниверсальный русско-английский словарь > объёмный расход окислителя
-
20 объёмный расход эжектируемого потока
Astronautics: driven volumetric flowУниверсальный русско-английский словарь > объёмный расход эжектируемого потока
См. также в других словарях:
Volumetric flow rate — The volumetric flow rate in fluid dynamics and hydrometry, (also known as volume flow rate or rate of fluid flow) is the volume of fluid which passes through a given surface per unit time (for example cubic meters per second [m3 s 1] in SI units … Wikipedia
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Flow — may refer to:In science and technology: *Dataflow, computing term related to the flow of messages between software components *Environmental flow, the amount of water necessary in a watercourse to maintain a healthy ecosystem *Flow (computer… … Wikipedia
Volumetric efficiency — in internal combustion engine design refers to the efficiency with which the engine can move the charge into and out of the cylinders. More correctly, volumetric efficiency is a ratio (or percentage) of what volume of fuel and air actually enters … Wikipedia
flow rate — Volumetric rate of flow [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Flow chemistry — In flow chemistry, a chemical reaction is run in a continuously flowing stream rather than in batch production. In other words, pumps move fluid into a tube, and where tubes join one another, the fluids contact one another. If these fluids are… … Wikipedia
volumetric flowmeter — Apparatus designed to measure a volume flow rate [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Mass flow rate — is the mass of substance which passes through a given surface per unit time. Its unit is mass divided by time, so kilogram per second in SI units, and slug per second or pound per second in US customary units. It is usually represented by the… … Wikipedia
Gas flow computer — Originally the gas flow computer was an electronic module that simply provided a dedicated gas flow computer function. Today gas flow computer is a misnomer since the gas flow computer function is a subfunction to an overall data acquisition and… … Wikipedia
Mass flow meter — A mass flow meter A mass flow meter, also known as an inertial flow meter is a device that measures mass flow rate of a fluid traveling through a tube. The mass flow rate is the mass of the fluid traveling past a fixed point per unit time. The… … Wikipedia
Mass flow sensor — A mass airflow sensor. A mass air flow sensor is used to find out the mass flowrate of air entering a fuel injected internal combustion engine. The air mass information is necessary for the engine control unit (ECU) to balance and deliver the… … Wikipedia